Condizioni di vendita

Articolo 1 – Informazioni sul venditore

Il presente sito internet (il “Sito”) è di proprietà di Magaldi Power S.p.A. (“Magaldi ” o il “Venditore”).

Nome: Magaldi Power S.p.A.
Sede legale: Piazza di Pietra n. 26, 00186 Roma, Italia.
IVA. e C.F.: 03854270653.
Numero REA: RM – 1400591.
Indirizzo email: service@magaldi.com.
Indirizzo PEC: magaldipower@pec-mail.it.
Telefono: +39 089 688111

Articolo 2 – Disposizioni generali e Contratto Quadro

2.1

Le seguenti Condizioni di Vendita (“Condizioni di Vendita”) si applicano, senza limitazione o condizione alcuna, all’offerta e alla vendita di prodotti da parte di Magaldi attraverso la presente piattaforma internet (il “Sito”), accessibile mediante la rete internet all'indirizzo eshop.magaldi.com.

In ossequio a quanto disposto dall’art. 3 dei Termini di Utilizzo del Sito, l’utilizzo dei servizi e-commerce forniti da Magaldi attraverso il Sito è riservato ai clienti che siano a ciò espressamente autorizzati da Magaldi mediante stipula di un apposito accordo o clausola contrattuale (l’“Accordo Quadro”), e fintanto che tale Accordo Quadro sia in vigore.

Il Contratto Quadro può contenere informazioni circa il prezzo di vendita, le modalità e i termini di pagamento e consegna dei prodotti Magaldi ordinabili tramite il Sito.

In ogni caso, le informazioni, i termini e le condizioni contenute nelle presenti Condizioni di Vendita e sul Sito prevalgono su quanto disposto dall’Accordo Quadro.

2.2

Magaldi vende i prodotti presenti sul Sito esclusivamente a clienti professionali.

Per poter acquistare prodotti ed effettuare Ordini tramite il Sito, i clienti devono (a) possedere un impianto o delle macchine Magaldi (un “Impianto”); (b) possedere un Account e l’autorizzazione di Magaldi ad accedere all’Area Riservata del Sito, ai sensi degli artt. 2 e 3 dei Termini di Utilizzo; (c) aver completato la Registrazione ai sensi dell’art. 3 dei Termini di Utilizzo; (d) non essere consumatori, intesi come persone fisiche che agiscono per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale e/o professionale.

2.3

Le presenti Condizioni di Vendita hanno come scopo, da una parte, quello di informare ogni potenziale acquirente sulle condizioni e modalità con le quali il Venditore effettua la vendita e la consegna dei prodotti ordinati e, dall'altra parte, di definire i diritti e gli obblighi delle parti in relazione alla vendita dei prodotti da parte di Magaldi all’acquirente (l'“Acquirente”).

Ai fini delle presenti Condizioni di Vendita, l'Acquirente e Magaldi sono individualmente o congiuntamente indicati rispettivamente come la “Parte” o le “Parti”.

2.4

Le presenti Condizioni di Vendita costituiscono parte integrante dei Termini di Utilizzo del Sito.

Le presenti Condizioni di Vendita devono essere accuratamente esaminate dall’Acquirente prima del completamento della procedura di acquisto dei prodotti tramite il Sito, e devono essere da questi stampate e conservate. Pur rimanendo disponibili in qualsiasi momento sul Sito, possono subire aggiornamenti e variazioni.

L’accesso da parte dell’Acquirente all’Area Riservata del Sito comporta l'accettazione totale e incondizionata delle presenti Condizioni di Vendita, nonché dei Termini di Utilizzo del Sito e dell’Informativa sulla Privacy.

Magaldi si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni di Vendita.

In ogni caso, le Condizioni di Vendita applicabili a un ordine effettuato dall’Acquirente tramite il Sito (“Ordine”) sono quelle pubblicate sul sito nel momento in cui l’Acquirente effettua tale Ordine.

Articolo 3 – Prodotti

3.1

L’Acquirente può selezionare uno o più prodotti tra le diverse categorie disponibili sul Sito con riferimento agli Impianti Magaldi in suo possesso.

Magaldi può modificare in qualsiasi momento l’assortimento dei prodotti offerti in vendita sul Sito, e/o le informazioni ad essi relative, senza obbligo di preavviso.

3.2

Le informazioni sui prodotti sono disponibili sul Sito e sono fornite in conformità con le leggi applicabili.

Prima di inviare l’Ordine, l’Acquirente può prendere visione sul Sito delle informazioni disponibili relative ai prodotti, quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le informazioni relative al Venditore, al prezzo, incluse tasse e spese di spedizione, alle caratteristiche essenziali del prodotto che desidera acquistare.

I prodotti sono conformi alla legislazione applicabile in Italia in vigore al momento dell’Ordine. In caso di richiesta di consegna o, in ogni caso, di utilizzo di un prodotto in un paese diverso dall’Italia, l’Acquirente è tenuto a verificare a propria cura i requisiti, le conformità, le condizioni, i termini e gli oneri applicabili, anche con riferimento alle modalità di importazione e/o di utilizzo dei prodotti che intende ordinare.

Magaldi adotta ogni ragionevole cura professionale per garantire che le informazioni, le descrizioni e le immagini dei prodotti che appaiono sul Sito siano corretti nel momento in cui sono state inserite nel sistema; tuttavia, nella misura consentita dalla legge applicabile, non garantisce che dette informazioni, descrizioni, immagini di prodotti siano accurati, completi, aggiornati o privi di errori. In ogni caso, le immagini dei prodotti presenti sul Sito hanno puramente scopo di illustrazione commerciale e non descrittivo dei prodotti.

3.3

Per qualsiasi questione e informazione riguardante l’acquisto dei prodotti e il loro utilizzo, e per qualsiasi ulteriore domanda l’Acquirente può contattare Magaldi tramite la pagina Contatti.

Articolo 4 – Disponibilità dei prodotti

Le indicazioni sulla disponibilità dei prodotti sono fornite all’Acquirente al momento della comunicazione di Magaldi della conferma della ricezione del relativo Ordine (“E-mail di Conferma dell’Ordine”).

Magaldi non può escludere che occasionalmente si verifichino degli errori o delle variazioni. In ogni caso, e nell’eventualità in cui, dopo l’invio dell’Ordine, si verifichi un’indisponibilità totale o parziale del prodotto, l’Acquirente verrà immediatamente informato dell’indisponibilità del prodotto e della cancellazione totale o parziale dell’Ordine.

Articolo 5 – Prezzi

5.1

I prezzi dei prodotti indicati sul Sito nella sezione “I miei impianti” (il “Prezzo” o i “Prezzi”) sono indicati in Euro (€) e sono da intendersi al netto di IVA e di ogni altra imposta o tassa, diretta o indiretta, tributo, dazio, tariffa o altro costo associato alla vendita (come, a mero titolo di esempio, il nolo, l’imballaggio, lo stoccaggio, l’assicurazione o ogni costo di trasporto).

Magaldi potrà modificare i Prezzi di vendita dei prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso.

Tali Prezzi si basano sulle stime in buona fede del Venditore dei costi dell’acciaio e delle altre materie prime rilevanti alla data dell’Ordine e il Venditore si riserva il diritto di aumentare i Prezzi in caso di aumenti significativi delle materie prime.

Tali Prezzi si intendono al netto EXW (franco fabbrica) presso lo stabilimento del Venditore dove i prodotti in questione vengono realizzati o dove sono immagazzinati.

In ogni caso, tutti gli eventuali costi ulteriori quali, a titolo di esempio, IVA, tasse, oneri, carico e scarico, trasporto e imballaggio, assicurazione, messa in servizio, saranno a carico dell’Acquirente.

5.2

Nel caso in cui sia pattuita una diversa modalità di consegna ai sensi dell’art. 9 che segue, salvo ove espressamente indicato diversamente, ogni relativo costo sarà a carico dell’Acquirente e verrà quantificato da Magaldi effettuando una stima in buona fede, sulla base delle informazioni disponibili.

Sempre salvo ove espressamente indicato diversamente, resta in ogni caso salvo il diritto di Magaldi di ottenere dall’Acquirente il rimborso di ogni eventuale costo ulteriore sostenuto, a qualunque titolo, per la spedizione, il trasporto, l’imballaggio, l’assicurazione e/o la consegna del prodotto.

La stima delle spese di spedizione, trasporto, imballaggio e/o consegna del prodotto varia a seconda di quanto concordato in merito nell’Accordo Quadro o richiesto dall’Acquirente al momento dell’invio dell’Ordine ed è visualizzata nel riepilogo dell’Ordine prima della conferma dell’Ordine da parte dell’Acquirente (“Checkout”).

I costi di spedizione possono essere modificati in qualsiasi momento da Magaldi ma, fatto salvo quanto sopra in merito a eventuali costi extra e al relativo diritto di rimborso di Magaldi, le modifiche non saranno applicate agli Ordini già inviati e accettati da Magaldi.

Il destinatario di una spedizione internazionale è in ogni caso responsabile di tutte le tasse di importazione, i dazi doganali e le spese che possono essere riscosse una volta che la spedizione raggiunge il paese del destinatario.

5.3

Magaldi verifica regolarmente che tutti i prezzi visualizzati sul Sito siano corretti, tuttavia, non può garantire l'assenza di errori. Nel caso in cui venga rilevato un errore nella determinazione del prezzo di un prodotto, Magaldi offrirà all’Acquirente l’opportunità di acquistare il prodotto al prezzo corretto o di annullare l’Ordine.

5.4

Le offerte presentate da Magaldi sono valide per tutto il tempo in cui sono pubblicate sul Sito e nei limiti delle scorte disponibili. Per i prodotti non immediatamente disponibili nei magazzini di Magaldi le offerte pubblicate sul Sito saranno valide con riserva di disponibilità.

Articolo 6 – Effettuare un Ordine

6.1

L’Acquirente registrato al Sito potrà accedere alla propria Area Riservata che recherà l’indicazione degli Impianti Magaldi in suo possesso.

Tramite tale pagina, potrà accedere agli elenchi dei prodotti, inclusi i pezzi di ricambio e gli Impianti o le componenti di Impianti che è possibile acquistare in relazione agli Impianti e alle macchine in suo possesso.

Per effettuare un Ordine, l’Acquirente dovrà (i) selezionare il prodotto o i prodotti che desidera acquistare dagli elenchi indicati sopra, (ii) selezionare il formato e la quantità di prodotto che desidera acquistare. L’Acquirente potrà cliccare su “Aggiungi al carrello” per posizionare il prodotto selezionato nella quantità desiderata nel “Carrello”.

L’Acquirente potrà decidere di continuare a fare acquisti per altri prodotti e aggiungerli al suo Carrello o procedere al Checkout facendo clic sul pulsante “Procedi al Checkout”. L’Acquirente potrà rivedere i prodotti nel Carrello cliccando su Carrello o cliccando sul pulsante “Vai al Checkout”. L’Acquirente potrà rimuovere i prodotti dal suo Carrello cliccando sull'icona con il segno "x", ovvero potrà ridurne la quantità desiderata cliccando sul segno “-” accanto al prodotto scelto nel Carrello.

6.2

L’Acquirente deve seguire le istruzioni sullo schermo per procedere attraverso il processo di Checkout sul Sito. L’Acquirente può sempre correggere eventuali errori nei dati inseriti, modificare i contenuti del Carrello, aggiungere o rimuovere uno o più prodotti dal Carrello o annullare l’intero ordine durante il Checkout prima di inviare il suo Ordine. Prima di inoltrare un Ordine sul Sito, l’Acquirente avrà la possibilità di rivedere e modificare tutti i dettagli per il suo Ordine, incluse le informazioni di fatturazione e spedizione, prima di confermare l’acquisto.

Inoltre, attraverso un’azione di conferma sul Sito (barrando una casella), l’Acquirente riconosce e dichiara di aver letto, compreso ed accettato, senza alcuna limitazione tutte le istruzioni fornite durante il processo di Checkout, nonché le presenti Condizioni di Vendita, i Termini di utilizzo del sito e l’Informativa sulla Privacy.

L’Acquirente inoltra una richiesta d’ordine per i prodotti tramite il sito cliccando su "Effettua ordine" al termine della procedura d’Ordine.

6.3

Dopo che un Ordine è stato inviato, verrà visualizzata una pagina di invio e il cliente riceverà un’e-mail di conferma dell’ordine.

L’e-mail di conferma dell’ordine contiene informazioni sulle caratteristiche essenziali dei prodotti acquistati, un’indicazione dettagliata del prezzo e dei mezzi di pagamento, informazioni sulle spese di consegna, informazioni sui servizi di supporto.

6.4

Se la conferma dell’ordine non arriva entro le 24 ore successive al Checkout e all’invio dell’Ordine, l’Acquirente può contattare Magaldi per assistenza utilizzando i contatti e le modalità indicati all’art. 3.3 delle presenti Condizioni di Vendita o gli eventuali ulteriori contatti indicati nell’Accordo Quadro.

6.5

Se l’Acquirente ha domande o dubbi al momento di effettuare un Ordine o se desidera informarsi su un Ordine precedentemente effettuato, può contattare Magaldi utilizzando i contatti e le modalità indicati all’art. 3.3 delle presenti Condizioni di Vendita o gli eventuali ulteriori contatti indicati nell’Accordo Quadro.

Articolo 7 – Informazioni sui servizi Magaldi

All’interno della sezione Servizi, l’utente del Sito può consultare un elenco di servizi offerti da Magaldi. Tali servizi non sono acquistabili tramite il Sito e sono elencati a mero scopo informativo. L’utente del sito può in ogni caso contattare Magaldi per ottenere informazioni ed effettuare eventuali ordini relativi ai servizi.

Articolo 8 – Pagamento

8.1

Gli Ordini sono pagabili in Euro, tasse e contributi obbligatori inclusi. Eventuali spese, costi e oneri bancari saranno a carico esclusivo dell’Acquirente (anche in caso di rimborso).

Magaldi si riserva, in ogni caso, il diritto di sospendere o annullare, a propria discrezione ed in qualsiasi momento, l’esecuzione di un Ordine e/o la spedizione dei prodotti ordinati in caso di mancato pagamento o pagamento parziale di ogni somma a carico dell’Acquirente, in caso di ritardato pagamento o in caso di frode o tentativo di frode mediante l’utilizzo del Sito di Magaldi, anche in relazione a Ordini precedenti.

Salvo diverso accordo scritto, la proprietà dei prodotti ordinati rimarrà in ogni caso in capo a Magaldi sino al momento in cui l'intero corrispettivo dell’Ordine, ivi incluse spese di spedizione, tasse e altri contributi obbligatori (ove previsti) siano interamente pagati dall'Acquirente.

8.2 Mezzi di Pagamento

L’Acquirente garantisce a Magaldi di disporre delle autorizzazioni necessarie per utilizzare il metodo di pagamento scelto per il suo Ordine. In ogni caso, e indipendentemente dal mezzo di pagamento concordato e utilizzato, il pagamento si considera effettuato quando la relativa somma è giunta a disposizione del Venditore presso la propria banca.

I mezzi di pagamento utilizzabili dall’Acquirente sono quelli previamente concordati tra le Parti nell’Accordo Quadro o in occasione di successivi accordi scritti (la “Modalità di Pagamento Standard”).

La possibilità per l’Acquirente di utilizzare la Modalità di Pagamento Standard potrà essere sospesa, bloccata, rimossa e/o revocata da Magaldi secondo quanto disposto dal Contratto Quadro e, in ogni caso, in caso di mancato pagamento o pagamento parziale di ogni somma a carico dell’Acquirente, di ritardato pagamento, di frode o tentativo di frode mediante l’utilizzo del Sito di Magaldi e/o di inadempimento all’Accordo Quadro, alle Condizioni di Vendita e ai Termini di Utilizzo, anche in relazione a Ordini precedenti.

In aggiunta alla Modalità di Pagamento Standard, al momento di effettuare un Ordine, l’Acquirente potrà scegliere di effettuare il pagamento con le seguenti modalità, ove rese disponibili da Magaldi:

Bonifico bancario: Tramite bonifico bancario diretto sul conto corrente bancario indicato da Magaldi tramite il Sito a seguito della richiesta di effettuare il pagamento con questa modalità. In tale caso, l’Ordine in questione verrà sospeso automaticamente sino alla ricezione delle somme da parte di Magaldi.

Carte di credito e carte di debito: Le carte di credito accettate sul Sito Magaldi sono le seguenti: Visa, American Express, Master Card. Queste carte di pagamento devono essere rilasciate da una banca o istituto finanziario riconosciuto a livello internazionale. Il pagamento mediante carte di credito e/o debito è consentito soltanto per pagamenti entro determinati importi che Magaldi si riserva di individuare a propria discrezione.

8.2.1 Termini e scadenze per il Pagamento

I termini di pagamento relativi agli Ordini effettuabili tramite il Sito sono regolati dall’Accordo Quadro. Per quanto non regolato dall’Accordo Quadro, i termini di pagamento applicabili sono indicati sul Sito prima del checkout del relativo Ordine.

8.3 Sicurezza nelle Operazioni di Pagamento

Al fine di garantire la sicurezza dei pagamenti effettuati con carta di credito, l’Acquirente dovrà trasmettere a Magaldi il codice di sicurezza (CVV) indicato sulla carta di credito utilizzata per il pagamento.

Magaldi si riserva inoltre il diritto di richiedere ogni informazione relativa all’Acquirente necessaria all’identificazione dello stesso al fine di garantire la sicurezza e correttezza delle transazioni effettuate tramite il Sito. Nell'ambito della lotta contro le frodi su Internet, per scopi legittimi e nella misura consentita dalla normativa applicabile, le informazioni riguardanti l’Ordine dell'Acquirente potranno essere trasmesse a terzi autorizzati dalla legge o designati da Magaldi, al solo scopo di verificare l’identità dell’Acquirente, la validità dell’Ordine, la modalità di pagamento utilizzato e il luogo di consegna.

8.4 Solve et repete

Il pagamento in favore di Magaldi non può essere omesso o sospeso, in tutto o in parte, a causa di qualsiasi vizio, e l’Acquirente non può in nessun caso sollevare eccezioni, anche in deroga a quanto previsto dall’art. 1460 del Codice Civile, o effettuare compensazioni per omettere, sospendere, ritardare un pagamento. Ogni eventuale eccezione da parte dell’Acquirente in merito a un Ordine potrà essere sollevata dopo l’adempimento dell’obbligo di versamento del prezzo.

Articolo 9 – Consegna

9.1

Salvo diverso accordo scritto tra le Parti, la consegna dei prodotti avverrà con le modalità di consegna indicate nell’Accordo Quadro o con successivo accordo scritto tra le Parti (la “Modalità di Consegna Standard”).

In aggiunta, al momento di effettuare l’Ordine l’Acquirente avrà la possibilità di richiedere di utilizzare modalità di consegna diverse tra quelle che Magaldi metterà a disposizione in quel momento.

Tali diverse modalità di consegna potranno includere:

EXW (franco fabbrica) presso lo stabilimento del Venditore dove i prodotti in questione vengono realizzati o dove sono immagazzinati;
CIF (costo, assicurazione e nolo), porto marittimo indicato dall’Acquirente. In tale caso Magaldi fornirà una stima a preventivo dei costi legati alla consegna (inclusi i costi di trasporto e assicurazione) che saranno aggiunti dal Venditore al prezzo di vendita e saranno a carico dell’Acquirente, fatto comunque salvo l’eventuale saldo a consuntivo.
CIP (trasporto e assicurazione pagati fino a), trasporto via terra presso stabilimento o magazzino indicato dall’Acquirente. In tale caso Magaldi fornirà una stima a preventivo dei costi legati alla consegna (inclusi i costi di trasporto e assicurazione) che saranno aggiunti dal Venditore al prezzo di vendita e saranno a carico dell’Acquirente, fatto comunque salvo l’eventuale saldo a consuntivo;

Inoltre, l’Acquirente avrà la possibilità di domandare a Magaldi di poter utilizzare modalità di consegna diverse, descrivendo le proprie esigenze. Magaldi si riserva di valutare tali richieste e di fornire, o non fornire, un preventivo per soddisfarle, eventualmente suggerendo soluzioni alternative.

9.1.2

È in ogni caso fatto salvo quanto disposto dall’art. 5 in merito ai Prezzi e ai costi di spedizione, trasporto, esportazione, importazione, imballaggio e/o consegna del prodotto.

9.2

Gli Ordini vengono elaborati solo nei giorni lavorativi (dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi).

9.3

Nel caso in cui per la consegna o l’esecuzione di un Ordine sia necessario disporre, ritirare e/o detenere autorizzazioni o permessi, tali documenti dovranno essere ottenuti a cura e spese dell’Acquirente.

In ogni caso, in ipotesi di consegna e/o spedizione verso paesi diversi dall’Italia, Magaldi potrà farsi carico delle attività relative all’esportazione dall’Italia, a spese dell’Acquirente, mentre ogni incombente relativo all’importazione resterà a carico dell’Acquirente.

9.4

Le date di spedizione e/o consegna che possono essere indicate sul Sito al momento dell’invio di un Ordine o comunque comunicate all’Acquirente sono stimate e non sono garantite se non diversamente ed espressamente indicato da Magaldi, e sono condizionate al tempestivo adempimento da parte dell’Acquirente di ogni obbligo e onere posto a suo carico. Qualsiasi ritardo dell’Acquirente può posticipare la data di consegna.

Fatto salvo quanto sopra, Magaldi non sarà in ogni caso responsabile per eventuali ritardi dovuti a qualsiasi causa che non dipenda direttamente da sé o che sia fuori dal suo controllo immediato.

Articolo 10 – Garanzie e denuncia dei vizi

10.1

Il Venditore garantisce all'Acquirente che i prodotti venduti a seguito di un Ordine sono esenti da difetti di materiale, fabbricazione e lavorazione, a condizione che:

(i) le condizioni operative e l'uso dei prodotti in questione siano conformi a ogni standard stabilito nella dichiarazione dei lavori, nelle specifiche pubblicate dal produttore/Venditore, nei manuali di funzionamento e manutenzione e nelle eventuali raccomandazioni del Venditore; e

(ii) l'installazione, la regolazione, la messa a punto e l'avviamento dei prodotti siano stati eseguiti correttamente, in conformità con la dichiarazione dei lavori, le specifiche pubblicate dal produttore/Venditore, i manuali di funzionamento e manutenzione e qualsiasi eventuale raccomandazione del Venditore. I prodotti riparati o sostituiti ai sensi dell’art. 10.3 di seguito riportato sono garantiti per il periodo più lungo tra (i) sei (6) mesi dalla data di spedizione o (ii) il resto del periodo di garanzia originario.

10.2 Limitazione di responsabilità e della garanzia

La responsabilità del Venditore in relazione a qualsiasi difetto o vizio dei prodotti, di qualsiasi natura, e/o per qualsiasi perdita, lesione o danno causato da difetti o vizi dei prodotti, è limitata alla rimozione dei difetti e dei vizi che derivano esclusivamente da difetti di progettazione, dei materiali o di fabbricazione e che non sono dovuti a un uso scorretto degli stessi. È espressamente esclusa ogni ulteriore responsabilità o garanzia di Magaldi per vizi o difetti dei prodotti.

Nel caso in cui l’installazione, o la successiva manutenzione, riparazione, alterazione di qualunque tipo di un prodotto non sia stata eseguita da Magaldi, non opererà alcuna garanzia. Sarà in ogni caso esclusa ogni responsabilità di Magaldi in ogni caso in cui l'esame effettuato dal Venditore riveli che qualsiasi presunto difetto o vizio non sia stato causato da un difetto o vizio originario di progettazione, di fabbricazione o dei materiali.

La rottura e i difetti dei prodotti, o di loro componenti, dovuti alla normale usura d’uso non sono in ogni caso coperti da garanzia.

10.3

La garanzia prestata da Magaldi ai sensi dell’art. 10.2 sopra ha la durata di dodici (12) mesi dalla consegna del relativo prodotto. Con lo scadere di tale termine, cesserà ogni relativa responsabilità e garanzia di Magaldi.

In ogni caso, l’Acquirente decade dal diritto alla garanzia se (i) non denunzia i vizi o difetti, mediante comunicazione scritta, entro dieci (10) giorni dalla loro scoperta, fornendo in tale occasione una precisa descrizione degli stessi; e (ii) non restituisce a Magaldi, porto franco presso lo stabilimento o magazzino indicato da quest’ultima, in Italia, salvo diverso accordo al riguardo, i prodotti viziati o difettosi.

10.4

Eventuali componenti o prodotti sostitutivi, a discrezione del Venditore, possono essere nuovi, rigenerati o ricondizionati.

Se la riparazione o la sostituzione operati da Magaldi non risolvono i vizi o difetti del prodotto, l'Acquirente potrà richiedere un servizio di emergenza in loco, presso il proprio stabilimento, che sarà a spese e cure del Venditore.

Se eventuali malfunzionamenti degli impianti, delle macchine o delle componenti rilevanti non fossero dovuti a difetti o vizi garantiti dei prodotti Magaldi, i costi del servizio in loco (inclusi il tempo, le attività, le spese di viaggio e trasferta) saranno posti a carico dell'Acquirente.

I servizi di garanzia in loco eseguiti a spese del Venditore non includeranno i costi di rimozione o reinstallazione di impianti o macchine diverse da quelle viziate o difettose per le quali è stata attivata la garanzia.

Ove necessario per adempiere ai propri obblighi in virtù della presente garanzia, il Venditore è obbligato a smontare e a rimontare i prodotti, e i relativi impianti e macchine, esclusivamente nella misura in cui ciò sia necessario alla riparazione o sostituzione, e solo nel caso in cui ciò richieda particolari competenze specialistiche. Se tali competenze non sono richieste, il Venditore avrà adempiuto ai propri obblighi con la mera consegna all'Acquirente del prodotto, o della sua componente, debitamente riparata o sostituita.

Articolo 11 – Recesso o annullamento di un Ordine

11.1

L'Acquirente ha la facoltà di annullare un Ordine fino al momento dell’invio da parte di Magaldi dell’E-mail di Conferma dell’Ordine.

11.2

Nel caso in cui l’Acquirente intenda annullare un Ordine successivamente a tale momento, dovrà sostenere e rimborsare ogni spesa e costo sostenuto da Magaldi per l’esecuzione dell’Ordine in questione. A tale fine, dovrà contattare Magaldi e informarlo della propria intenzione in maniera tempestiva tramite i contatti e/o con le modalità indicate nell’Accordo Quadro o all’art. 3.3 delle presenti Condizioni di Vendita, fornendo ogni informazione necessaria a individuare senza ritardi l’Ordine e i prodotti rilevanti. Magaldi informerà l’Acquirente dei costi e dell’ammontare del rimborso che questi dovrà pagare e quest’ultimo potrà confermare l’annullamento entro 8 ore.

In caso contrario, l’Ordine si considererà confermato e l’Acquirente dovrà in ogni caso pagare a Magaldi l’intero Prezzo pattuito, incluso ogni ulteriore costo e onere, salvo diverso accordo tra le Parti.

11.3

A seconda delle condizioni di fatto del caso concreto, quali, a titolo esemplificativo, le caratteristiche dei prodotti in questione, la circostanza che questi fossero già presenti, o meno, nelle scorte di Magaldi, le tempistiche pattuite per la consegna e le tempistiche della richiesta di annullamento, la somma che l’Acquirente dovrà versare per l’annullamento ai sensi dell’art. 11.2 potrà ammontare anche alla totalità del Prezzo pattuito e degli ulteriori oneri e costi previsti a carico dell’Acquirente ai sensi delle presenti Condizioni di Vendita.

Articolo 12 – Proprietà Intellettuale

Il marchio Magaldi, tutti i marchi figurativi e non, presenti sul Sito, le immagini, illustrazioni e loghi e qualsiasi contenuto presente sul Sito (ivi comprese, senza limitazione, i Termini di Utilizzo del Sito e le presenti Condizioni di Vendita), nonché i brevetti e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale, registrati e non, sono di esclusiva titolarità di Magaldi.

La riproduzione, in tutto o in parte, la modifica o l’utilizzo di tali marchi, illustrazioni, immagini e loghi, o di qualsiasi altro contenuto del Sito, per qualsiasi motivo e con qualsiasi mezzo, senza l’espressa autorizzazione scritta di Magaldi e/o dei rispettivi titolari dei diritti di proprietà intellettuale sugli stessi è strettamente proibito.

Articolo 13 – Responsabilità dell’Acquirente in merito all’utilizzo del Sito

L’Acquirente dichiara di avere piena capacità di agire e stipulare un contratto di acquisto dei prodotti offerti sul Sito in base alle presenti Condizioni di Vendita. Magaldi non potrà in alcun caso essere tenuta a verificare la capacità e i poteri degli Acquirenti e delle persone fisiche che effettuano Ordini sul Sito in nome e per conto degli Acquirenti. La responsabilità di limitare, controllare e verificare la legittimità dell’utilizzo delle credenziali e dell’accesso all’area riservata di un Acquirente è esclusivamente in capo all’Acquirente stesso.

Articolo 14 – Forza maggiore e limitazione di responsabilità

14.1

Magaldi non sarà in alcun modo responsabile per eventuali violazioni delle presenti Condizioni di Vendita, anche se prevedibili, attribuibili al fatto di un terzo, alla colpa dell’Acquirente, al verificarsi di un evento di forza maggiore o a qualsiasi altro evento che non sia ragionevolmente sotto il controllo esclusivo di Magaldi.

14.2

Il Venditore non sarà responsabile nei confronti dell'Acquirente, né sarà considerato inadempiente, a causa della mancata o ritardata consegna dei prodotti, se il ritardo o la mancata consegna è dovuto a qualsiasi causa al di fuori del ragionevole controllo del Venditore (“Cause di Forza Maggiore”). Saranno in ogni caso considerate Cause di Forza Maggiore, senza limitazione alcuna e a mero titolo di esempio:

esplosione, inondazione, tempesta, incendio o incidente;
guerra o minaccia di guerra, sabotaggio, insurrezione, disordini civili o requisizione;
atti, restrizioni, regolamenti, statuti, divieti o provvedimenti di qualsiasi natura da parte di qualsiasi autorità pubblica o amministrativa, nazionale, locale, italiana o estera;
regolamenti di importazione o esportazione o embarghi;
scioperi, serrate o altre azioni sindacali o controversie commerciali (che coinvolgano dipendenti del Venditore o di terzi);
difficoltà nell'ottenere materie prime, manodopera, carburante, parti o macchinari;
interruzione di corrente o guasto ai macchinari;
epidemie o pandemie.

14.3

In caso di verificarsi di una Causa di Forza Maggiore, Magaldi avviserà l’Acquirente. Se le circostanze sopra descritte persistono ancora sei (6) mesi dopo tale avviso, ciascuna delle Parti potrà, mediante avviso scritto, recedere dall’Ordine in questione, nel qual caso il Venditore rimborserà all’Acquirente qualsiasi pagamento effettuato in acconto, meno ogni costo effettivamente sostenuto da Magaldi in esecuzione dell’Ordine e di qualsiasi ulteriore importo che il Venditore possa pretendere dall'Acquirente ai sensi di legge e delle presenti Condizioni di Vendita, ma non sarà in alcun modo considerato responsabile, né sarà tenuto a risarcire l'Acquirente per ulteriori perdite o danni causati dalla mancata consegna o esecuzione dell’Ordine.

14.4

I termini di consegna di ciascun Ordine rallentato o sospeso per una Causa di Forza Maggiore si intendono automaticamente prorogati per lo stesso numero di giorni durante i quali è persistita la Causa di Forza Maggiore.

Articolo 15 – Invalidità Parziale

Qualora una o più disposizioni delle presenti Condizioni di Vendita siano dichiarate invalide o inefficaci per qualunque ragione, a causa di una modifica legislativa o a seguito di una pronuncia di un’autorità giudiziaria competente, le altre disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.

Articolo 16 – Rinuncia

La circostanza che una delle Parti non faccia valere nei confronti dell’altra un diritto o una violazione di una qualsiasi delle obbligazioni contenute nelle presenti Condizioni di Vendita, non sarà da intendersi come una rinuncia a tale diritto o a ottenere l’adempimento dell’obbligazione stessa in futuro.

Articolo 17 – Legge applicabile e giurisdizione

Questi termini e condizioni sono regolati e devono essere interpretati e applicati in conformità con le leggi italiane, indipendentemente dal luogo di spedizione dell’Ordine e da qualunque altra circostanza di fatto.

Qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione, validità e/o esecuzione di queste Condizioni di Vendita e/o di Ordini effettuati tramite il Sito sarà soggetta alla giurisdizione italiana e alla competenza obbligatoria del Tribunale di Salerno.

Questi termini e condizioni sono redatti in italiano e tradotti in inglese e in spagnolo per comodità delle Parti. Prevale in ogni caso il testo in italiano.